¿Quién fue Jesús?

por Finngeir Hiorth, Lima: Ediciones de Filosofía Aplicada, 2002, pp. 160.

Traducción al español y edición de M. A. Paz y Miño C.

Es del dominio común que Jesús fue un hombre que vivió en Palestina (territorio que incluye el actual Estado de Israel) desde alrededor de los años 5-7 antes de la era cristiana hasta alrededor de los años 30 ó 33 del primer siglo. Al final de su vida Jesús fue un predicador itinerante en Galilea y posiblemente en otros lugares de Palestina. A pesar de ser él mismo judío parece que entró en contradicción con algunos sacerdotes judíos, los cuales persuadieron al gobernador romano Poncio Pilato para que lo crucificaran. Los seguidores que se le unieron mientras predicaba lo abandonaron cuando tuvo dificultades, sin embargo algunos creían que lo volverían a ver con vida luego de crucificado. Crearon una iglesia en Jerusalén, germen de la que bastantes años después sería la religión cristiana en el mundo.
La mayoría de los investigadores está de acuerdo con esta información. Sin embargo, desde 1850 ha habido un sector de entre ellos que ha afirmado que Jesús no es un personaje histórico de carne y hueso, con existencia real, y que el Jesús de los evangelios es un mito. Este sector ha sido siempre minoritario, pero algunos han profundizado mucho en su investigación histórica. Eso hace interesante conocer sus puntos de vista y argumentos. En este libro se discuten los puntos de vista de investigadores como George A. Wells y Alvard Ellegård, los cuales pertenecen al sector que ha afirmado que Jesús es un mito.
Pero antes de llegar a ellos, se exponen en el capítulo I una serie de conceptos usuales. En el capítulo II discutimos la imagen de Jesús que los evangelios transmiten. En los capítulos III y VI revisamos los resultados de las investigaciones de E.P. Sanders y Jacob Jervell. En el capítulo VII presentamos de forma escueta el resultado de las investigaciones de 18 autores más. El último capítulo, el capítulo VIII, ofrece un resumen de algunos de los principales resultados que los investigadores han presentado.
Jesús ha sido concebido a menudo como prototipo de persona buena. Pero la situación real es que sabemos demasiado poco de él para poder decir si fue una persona buena o no. Lo poco que sabemos de Jesús corresponde a un periodo de entre 1 y 3 años de su vida. Además la información que se ofrece es fragmentaria, en algunas partes contradictoria y escudada en el mito.

SUMARIO

Introducción pág. 1

1. ¿Quién fue Jesús de Nazaret? 6
Cristología 6. Arrianismo 6. Nicea 6. El dogma de la Santa Trinidad 7.
Monoteismo 7. Pequeña biografía 7.
Las primeras congregaciones de Jesús 11.

2. Jesús según los evangelios 13
San Mateo 13. El árbol genealógico y el parto de la Virgen María 13.
El Hijo de Dios 14. Después del bautismo 16. El Sermón de la Montaña 17.
Sabios doctores y fariseos 18. No matarás 18.
Matrimonio y divorcio 19.
No jurarás, pero ¿serás honrado y cumplirás tus promesas? 19.
Devuelve bien por mal y perdona 16.
Ama a tus enemigos 20. Haz buenas obras con humildad 20.
Perdona la injusticia 21. Ser rico no es positivo 21. La fe 23.
Jesús, ¿partidario de la familia? 25. La doctrina moral de Jesús 25.
Los dos mandamientos principales 26. La regla de oro 27.
Jesús, ¿príncipe de paz? 27. Concepción que Jesús tiene del mundo 28.
Jesús regresa a la tierra 29. El evangelio según San Juan 30.
La resurrección de Jesús 32. El evangelio según San Tomás 33.

3. Jesús según E.P. Sanders 36
E.P. Sanders, su obra 36. Fuentes históricas 37.
Lo que sabemos de la vida de Jesús, por E.P. Sanders 38.
Marco político 40. La religión judía 42.
Fuentes externas 43, Fuentes básicas 45.
Diferencias entre los evangelios 46.
Documentos cristianos más antiguos 48. Los lugares que Jesús visitó 49.
Predicador itinerante 50. Familia 50. Milagros 50.
El reino de Dios 51. Reconsideración de los valores morales 53.
Mesias, Cristo, Hijo de Dios 54.
Arresto y ejecución de Jesús 55.

4. Jesús según George A. Wells 57
¿Existió Jesús? 57. Hermann S. Reimarus 59.
San Pablo 60. Jesús según San Pablo 64.
Jesús visto por Wells a través de San Pablo 47.

5. Jesús según Alvar Ellergaard 68
Los aspectos principales 68. El significado griego 73.
Jesús: cien años antes de Cristo 74. San Pablo según Ellergaard 75.
Otros textos 76. Resumen 78. Conclusiones 80.

6. Jesús según Jacob Jervell 82
Jacob Jervell 82. El Jesús histórico 82.
Fuentes informativas 86. Jesús y San Pablo 89.
Predicación y investigación 95.

7. Otras voces 98
Gerd Lüddemann 98. Charles Harold Dodd 103.
Humphrey Carpenter 104. Geza Vermes 106.
Rudolf Bultmann 111. Schuyler Brown 116.
Albert Schweitzer 118. John Dominic Crossan 121.
Ben F. Meyer 123. John Macquarrie y la cristología 123.
Ernest Renán 126. John Knox 129.
Thorleif Bomann 130. James D.G.Dunn 132.
Harvey K. McArtthur 134. Gustaf Aulén 135.
Leander E. Keck 136. Steve F. Cooper 136.

8. El Jesús real 138
¿Quién fue Jesús? 138. El Jesús histórico 141.
Los evangelios 142. Crítica de textos y crítica de la tradición 147.
Ética, moral y doctrina de valores en Jesús 148.
Concepción que Jesús tiene del mundo: cielo e infierno 152.
Jesús, religión cristiana y filosofía 153.

BIBLIOGRAFÍA 156-160

Reseña de ¿Quién fue Jesús? por Eduardo Arens